Terms
Terms of Service
The terms that govern your use of Serenio.
Welcome to Serenio. Serenio is a mental-health application service provided by Serenio AI Limited (Hong Kong company number 3299059). Before using the Serenio service, please read the following terms and conditions carefully.
1. About these terms
These terms are a legal agreement between you and Serenio ("Serenio", "we", "us" or "our") governing your use of the Serenio service. You must agree to these terms to use the Serenio service. If you do not agree, please do not use the Serenio service.
2. How we modify these terms
We may modify these terms from time to time. If we do, we will post the modified terms on the Serenio service and show "Last updated" and the date. Your continued use of the Serenio service indicates your acceptance of the modified terms. If you do not agree, your only option is to stop using the Serenio service.
3. Eligibility
The Serenio service is not for persons under 18 years of age. By using the Serenio service, you represent and warrant that you are at least 18 years old. If you are under 18, do not use the Serenio service.
4. Use of the Serenio service
We grant you a limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable, revocable license to access and use the Serenio service solely for your personal, non-commercial use. You agree not to use the Serenio service for any unlawful or unauthorized purpose, and to comply with all applicable laws. You agree that you will not:
- violate or circumvent (or attempt to) any security measures we put in place to protect the Serenio service;
- use the Serenio service for commercial purposes without our prior express written consent;
- use the Serenio service to infringe others' intellectual property, privacy or other lawful rights;
- use the Serenio service to distribute viruses, trojans, worms, bombs, corrupted data or other destructive files;
- attempt to crack, reverse engineer, disassemble or otherwise obtain the source code of the Serenio service;
- engage in conduct that may cause us legal liability, harm our brand or goodwill, or cause us to lose other users or partners.
5. Disclaimer
Serenio is a mental-health support tool intended to help users improve their mental health. However, Serenio cannot replace professional psychotherapy or medical services. Serenio is not a medical provider and does not provide medical advice. Before using the Serenio service, you should consult your physician or another qualified medical professional.
6. Limitations and disclaimers
To the maximum extent permitted by law, Serenio and its affiliates, directors, officers, employees, agents, contractors, licensors and other representatives shall not be liable to you for any damages, including but not limited to any indirect, special, incidental or consequential damages, even if Serenio has been advised of the possibility of such damages.
7. Intellectual property
The Serenio service includes intellectual property owned by Serenio and its licensors. In using the Serenio service, you do not acquire any intellectual property or other proprietary rights.
8. Data protection and privacy
When using the Serenio service, you may provide us with certain personal information. We will handle your personal information in accordance with our Privacy Policy, available in the Serenio app or on our website.
9. Termination
Serenio may terminate or suspend your use of the Serenio service at any time. In that case, you may be unable to access the service, and Serenio is not liable for any loss you suffer as a result. After termination or suspension, all provisions of these terms continue to apply.
10. Governing law and jurisdiction
These terms of use and your relationship with Serenio are governed by the laws of Hong Kong. To resolve any dispute relating to the Serenio service, you shall submit to the courts of competent jurisdiction in Hong Kong.
11. Modifications
Serenio may modify these terms of use from time to time. If we make material changes, we will notify you through the Serenio app or our website. Your continued use of the Serenio service indicates your acceptance of the modified terms.
12. Other terms
If any part of these terms is deemed invalid or unenforceable, that part shall be severable and shall not affect the validity of the remaining parts. These terms constitute the entire agreement between you and Serenio and supersede any prior agreements relating to the Serenio service. Your use of the Serenio service shall not be construed as creating any agency, joint venture, employee/employer or other similar relationship between Serenio and you.
13. Contact
If you have any questions or suggestions about these terms of use, please contact Serenio AI Limited (Hong Kong company registration number 3299059), email support@serenio.ai.
Last updated: 22 August 2023
歡迎使用 Serenio 服務!Serenio 是由 Serenio AI Limited(Hong Kong company number: 3299059)提供的一項心理健康應用程式服務。在使用 Serenio 服務之前,請您仔細閱讀以下條款和條件。
1. 關於這些條款
這些條款是您與 Serenio(以下簡稱「Serenio」、「我們」或「我們的」)之間的法律協議,規定您對 Serenio 服務的使用。您必須同意這些條款才能使用 Serenio 服務。如果您不同意這些條款,請不要使用 Serenio 服務。
2. 我們如何修改這些條款?
我們可能會不時修改這些條款。如果我們修改這些條款,我們將在 Serenio 服務上發布修改後的條款,並顯示「最近更新於」和日期。您繼續使用 Serenio 服務將表示您接受修改後的條款。如果您不同意修改後的條款,您的唯一選擇是停止使用 Serenio 服務。
3. 使用資格
Serenio 服務不適用於未滿 18 歲的人士。通過使用 Serenio 服務,您聲明並保證您已年滿 18 歲。如果您未滿 18 歲,請勿使用 Serenio 服務。
4. Serenio 服務的使用
我們授予您有限的、非專屬的、不可轉讓的、不可分割的、可撤銷的許可,允許您訪問和使用 Serenio 服務,僅用於您個人的非商業用途。您同意不得以任何方式將 Serenio 服務用於非法或未經授權的目的,並遵守所有適用的法律。您同意,您將不會:
- 違反或繞過(或嘗試違反或繞過)任何我們為保護 Serenio 服務所設置的安全措施;
- 未經我們事先明確書面同意,將 Serenio 服務用於商業目的;
- 將 Serenio 服務用於侵犯他人的知識產權、隱私權或其他合法權益;
- 將 Serenio 服務用於散播病毒、木馬、蠕蟲、炸彈、腐敗數據或其他具有破壞性特徵的電子文件;
- 試圖破解、逆向工程、拆解或以其他方式獲取 Serenio 服務的源代碼;
- 進行任何可能導致我們承擔法律責任、損害我們品牌形象或商譽、或使我們失去其他用戶或合作夥伴的行為。
5. 責任免除聲明
Serenio 是一個心理健康輔助工具,旨在幫助用戶改善心理健康。然而,Serenio 不能代替專業的心理治療或醫療服務。Serenio 並不是一個醫療提供者,並且 Serenio 不提供醫療建議。在使用 Serenio 服務之前,您應該諮詢您的醫生或其他合格的醫療專業人士。
6. 限制和免責聲明
在法律允許的最大範圍內,Serenio 及其關聯公司、董事、高管、員工、代理商、承包商、許可方和其他代表不對您承擔任何責任,包括但不限於任何間接、特殊、附帶或後果性損害,即使 Serenio 已被告知此類損害的可能性。
7. 知識產權
Serenio 服務包括由 Serenio 及其許可方擁有的知識產權。在使用 Serenio 服務的過程中,您不會獲得任何知識產權或其他財產權。
8. 資料保護和隱私
在使用 Serenio 服務時,您可能會向我們提供某些個人信息。我們將根據我們的隱私政策來處理您的個人信息,該政策可在 Serenio 應用程式或我們的網站上查閱。
9. 終止
Serenio 可隨時終止或暫停您對 Serenio 服務的使用。在這種情況下,您可能無法訪問 Serenio 服務,並且 Serenio 對您因此而遭受的任何損失概不負責。終止或暫停後,這些使用條款中的所有條款仍將繼續有效。
10. 法律適用和管轄
本使用條款以及您與 Serenio 之間的關係均受香港法律管轄。在解決任何與 Serenio 服務有關的爭議時,您應提交至香港有管轄權的法院。
11. 修改
Serenio 可能會不時修改本使用條款。如果我們對使用條款進行重大變更,我們將通過 Serenio 應用程式或我們的網站通知您。您繼續使用 Serenio 服務即表示您接受這些修改後的使用條款。
12. 其他條款
如果本使用條款的任何部分被視為無效或不可執行,則該部分應視為可分割的,並且不影響其他部分的有效性和可執行性。本使用條款構成您與 Serenio 之間的完整協議,並取代與 Serenio 服務相關的任何先前協議。您對 Serenio 服務的使用不應理解為 Serenio 與您之間存在代理、合資企業、雇員/雇主或其他類似關係。
13. 聯繫方式
如果您對本使用條款有任何疑問或建議,請通過以下方式聯繫 Serenio AI Limited(香港公司註冊號碼:3299059),電子郵件 support@serenio.ai。
本使用條款的最後更新日期為 2023 年 8 月 22 日。